Acaba de salir El español al día con el siguiente contenido:

Rápido recorrido por el mundo hispano hablante: México, Chile, Argentina, España, Ecuador, Guatemala, Honduras, El Salvador y Estados Unidos. Las palabras y expresiones captadas en la vuelta al mundo hispano hablante en 80 días, con comentarios.

Prueba sorpresa: Comunicado de prensa del gobierno argentino.

Nota para los que no vivimos en países hispano hablantes.

Milpas hermanas: recursos para ampliar nuestros conocimientos.

Nota sobre armas para intérpretes de tribunales.

Terminología del “zoológico” cubano.

Prueba sorpresa: Modismos de Puerto Rico, México, Colombia, Argentina, Ecuador, Venezuela, España, Cuba, Costa Rica y Chile.

Notas tomadas al voleo: Real Academia Española, gestos obscenos, mascarillas, peruanismos, refranero colombiano, el malpaís canario.

Modismos: La traducción de modismos del inglés al español.

Manera práctica y fácil de ampliar tus conocimientos. El español de la academia y de la calle, del juez y del acusado, de la informática y del mercado, de la medicina y de la ciencia, de España y de Latino América, de hoy y de mañana recopilado y analizado para ti por el profesor José L. Varela-Ibarra, USCCI & Traductor, miembro de ATA’s TCD Leadership Council. Abónate ya a El español al día